NTSC / PAL, j'y comprends rien...

Mouloud

Membre actif
14 Mai 2000
193
1
49
Monteils, Gard
www.brunet-prod.com
Bon, quand je dis rien... je sais la base : le ntsc c'est pour les amerloque, et le PAL pour nous. Le PAL c'est mieux, y'a plus de lignes. Bon. Mais maintenant, concrètement :
J'ai un DV NTSC. Je fais la capture sous iMovie. Dans iMovie, ça s'affiche sans problème. Mais quand j'ouvre le fichier avec QuickTime, c'est un peu écrasé. Je regarde dans les propriétés de séquence, et je vois effectivement que ce con de format ntfc est en 720 par 480, ce qui fait qu'il n'est pas du tout en 4/3. Pourtant, la caméra, elle a beau être en NTSC, elle filme bien en 4/3, donc je n'y comprends rien. Je suppose qu'il y a une histoire de pixel pas carré, mais pourquoi QuickTime ne l'affiche pas bien ?

Et bref, ma question qui en découle : à quel moment j'ai intérêt à repasser tout le bazard en PAL ? Au moment de l'importation ? Au moment du dérushage ? Au moment du montage final ? J'ai 5h30 de minDV à capturer, et j'aimerais autant que ce soit bien fait du premier coup...