OCR de Kanji japonais

ronparchita

Membre émérite
22 Juin 2003
801
27
PARIS
Bonjour,

Est-ce que quelqu'un sait si on peut passer a l'OCR un texte japonais vertical sur un scaner achete au japon? et quelle marque de scaner fait ca et avec quel OCR.

D'avance merci :) :) :)
 

CBi

Membre d’élite
Club MacG
8 Mars 2004
3 568
358
Tokyo
sites.google.com
La lecture horizontale ou verticale est en principe une option sélectionable par simple clic sur les logiciels OCR en japonais.

Logiciel OCR livré dans le Toolbox des scanners Canon. Voir =
http://cweb.canon.jp/drv-upd/canoscan/cstb4940macx.html

avec les scanners Epson, en général est livrée une version light du logiciel "Yonde Koko". Voir =
http://ascii24.com/news/i/soft/article/2002/01/11/print/632450.html

Egalement assez populaire = Omnipage Pro pour OS X.
http://www.hulinks.co.jp/software/omnipagemac/
 

ronparchita

Membre émérite
22 Juin 2003
801
27
PARIS
CBi a dit:
La lecture horizontale ou verticale est en principe une option sélectionable par simple clic sur les logiciels OCR en japonais.

Logiciel OCR livré dans le Toolbox des scanners Canon. Voir =
http://cweb.canon.jp/drv-upd/canoscan/cstb4940macx.html

avec les scanners Epson, en général est livrée une version light du logiciel "Yonde Koko". Voir =
http://ascii24.com/news/i/soft/article/2002/01/11/print/632450.html

Egalement assez populaire = Omnipage Pro pour OS X.
http://www.hulinks.co.jp/software/omnipagemac/

Je suis comble, si le Yonde Koko lite est aussi performant que Finereader pour Epson c'est peut-etre une bonne solution.
Je vais voir.
Merci encore.
 

enjoypolo

Membre junior
28 Avril 2009
52
1
Bonjour,

Je cherche un logiciel sur mac, me permettant de pouvoir ecrire a la souris, un caractere japonais (kanji, 漢字) pour pouvoir ecrire un kanji que je ne connais pas, et avoir la traduction via l'ordi. Je crois que ca existe sur windows, iPhone, iTouch, et plus ou moins tout ce qui y'a un ecran tactile, mais sur windows, il me semble qu'on peut "dessiner" un kanji avec la sourris, comme sur paint et hop. Voila merci ... Je vais tester Readiris en attendant. J'ai bien peur que ce soit seulement une "reconaissance" de caractere (moi je veux traduction :p):zen:

PS : Readiris 11.6 ne supporte meme pas le Japonais et c'est incromprehensible ...