Pour ma part, je te conseillerai de bien réfléchir avant d'installer OS 9.1. Il est plus lourd que le 8.6, surtout sur des machines comme celles que tu as, et n'est pas d'une stabilité légendaire (contrairement au 8.6, léger et stable).
Pour en avoir fait les frais (installation du 9.1 à la place du 8.6), je peux te dire que je suis rapidement revenu au 8.6 : j'ai trouvé de nombreux problèmes de configuration de certaines de mes périphériques et de nombreuses erreurs de Type 1 au lancement de programmes qui tournaient sans problème sous 8.6. Pourtant, je possédais un G3 266 avec 192 Mo de RAM...
A toi de voir. Peu d'applications, à mon avis, valent réellement le coup d'installer 9.1...