Bonsoir
Il est tout-à-fait possible de partitionner un disque de manière à faire cohabiter des volumes Apple et des volumes Microsoft.
Toutefois, pour que cela soit possible, le partitionnement créé au départ ne doit pas être de type « Carte de partition Apple ». Il faut utiliser « Tableau de partition GUID » (GPT) ou bien « Enregistrement de démarrage principal » (MBR). Dans l'Utilitaire de disque, on peut sélectionner le type de partitionnement en cliquant sur le bouton « Options... ».
Attention. Modifier le partitionnement provoque l'effacement du contenu des volumes existants. Il faut donc penser à sauvegarder les données qu'on souhaite garder avant de commencer l'opération.
NB: Il est également possible d'utiliser un volume Apple depuis un PC sous Windows en installant sur ce dernier un logiciel adéquat (MacDrive, par exemple).