C'est tout bête, faut redémarrer avec le CD d'installation de logiciels. Ensuite lancer OUTIL DISQUE DUR (présent dans le dossier utilitaire du CD). Et il faut initialiser le disque dur, dans les options on prépare le partitionement.
Personellement, j'ai fait 2 partitions : 2 Go pour Mac Os X et 8 Go pour Mac Os 9.1.
Bien sûr, après il faut tout réinstaller.