C'est étrange que l'univers Mac n'ait pas pensé à la situation des switcheurs qui auraient aimé retrouvé leur correspondance passée mais qu'à l'inverse ce soit possible dans l'univers PC. Je vois comme une faille dans la convivialité Mac.
Il ne faudrait pas inverser les choses non plus. Autant il est possible en standard sur un Mac de copnnecter un disque formaté pour PC, de lire des fichiers Windows (sous réserve qu'on dispose d'un logiciel qui les "comprenne", bien entendu), autant sur un PC il n'est pas possible de connecter un disque formaté pour Mac (sauf à avoir un utilitaire dédié comme MacDisk) et pas toujours évident de lire des fichiers Mac...
De plus, sur les Macs on a la possibilité d'installer Windows d'une façon ou d'une autre (Virtual PC - logiciel payant - pour les anciens Macs, Parallels Desktop - logiciel payant - ou Boot Camp - beta gratuite - pour les MacIntels) pour les situations où on est vraiment bloqué.
Pour ce qui est de transférer "les corespondances" particulièrement, il n'est certainement pas plus simple de les transférer depuis un Mac vers un PC que l'inverse, contrairement à ce que tu sembles dire... Quel est le type de fichiers que tu voudrais importer et à quel point se situe la difficulté par rapport aux explications données dans ce fil (ou dans d'autres) ?
Si vraiment tu ne souhaites pas passer par le biais d'une installation de Windows (ce qui peut se comprendre, vu l'investissement que cela représente) tu dois pouvoir trouver un utilisateur de PC qui te permette d'utiliser sa machine quelques minutes, le temps de faire la première partie des opérations (la conversion des fichiers en un format compatible avec les logiciels dont tu disposes).
[MàJ] je vois qu'entre-temps tu as répondu et apporté quelques précisions. En effet, la solution d'emprunter quelques minutes le PC d'un(e) ami(e) est certainement le plus simple. Par contre, à toi de voir si O2M (payant) est plus pratique que DbxConv. Voir les détails sur le forum, par exemple
dans ce fil...