Sous OS 9, y a toujours eu des ptits soucis au niveau de la mise en veille. Soit ça ne redémarre pas, soit l'appli plante quand il reprend la main soit le power ne veut pas se mettre en veille....
Franchement si tu as la possibilité de n'utiliser que OS X fait le, mise a part les vacances mon ti est jamais éteint mais toujours en veille.