Bon, soyons honnêtes : ça me semble mort pour récupérer quoi que ce soit de précédent sur cet iMac, car il n'y a visiblement plus aucune trace :
- ni de l'utilisateur précédent
- ni de ses images dans ta session
- ni du système précédent
Je ne vois qu'un seul volume système, qui ne contient que ta session utilisateur, dont la photothèque est vide.
Je suppose qu'il y a eu un couac au moment du passage de Lion à Catalina, comme un effacement involontaire du disque système (et la création d'un second volume « MAC » vide)
