perte sous-titre dvd

[Tiramisu]

Salut à tous,

En lisant un dvd en V.O et sous-titre V.O sous 10.2.6 avec le lecteur dvd à chaque chapitre le logiciel perd les sous-titres.
Je suis donc obligé de les réactiver en passant par le menu général du dvd... et le chapitre suivant c'est "re-belote" !!!
Quelqu'un a-t-il déjà eu ce problème ?
Si oui, comment le résoudre ?

merci à vous,

Tiramisu

 

[Tiramisu]

J'ai trouvé !
Il suffisait dans les préférences du logiciel - à l'onglet Disque - d'effectuer le réglage des langues (anglais partout dans mon cas) et de redémarrer le lecteur DVD. Cela dit ce n'est pas très commode... et on aurait pu espérer une plus grande souplesse de la part d'un programme Apple, permettant de changer la langue parlée ou les sous-titrages sans devoir repasser par le menu du dvd...