La synchro iCloud est activée sur les trois iPhones ?
J'entends par là que toute modifications sur le carnet d'adresse, par exemple, est répercutée sur le cloud ainsi que sur les autres périphériques liés à ce compte (le tien).
Si oui, alors vous partagez le même calendrier, les mêmes contacts, les mêmes rappels, les mêmes notes, le même trousseau, le même flux photo,...
De plus, si chacun d'entre vous sauvegarde l'appareil sur iCloud alors vous partagez 5Go à trois.
Vous n'avez peut-être rien à vous cacher (ce qui est somme toute normal au ceint de la famille) mais ça ne coûterait pas plus cher que chacun ait son propre compte.
Attention toutefois, dans le cas où le carnet d'adresse est bel et bien synchronisé par le Cloud, ta femme et ta fille perdront tous les contacts de leurs iPhones respectifs si elles configurent leurs iBidules avec un nouveau compte. Ça tombe sous le sens. Il est à prendre en considération qu'un re-remplissage du carnet est nécessaire.
Leur flux photo sera vide aussi (mais pas leur pellicule).
Enfin, s'il me parait nécessaire que chacun ait son propre compte, il est de mon devoir de te prévenir que cela ne sera pas sans conséquences dans votre cas.