Peut-être essayer d'augmenter la RAM attribuée à ces logiciels...
Moi je n'ai jamais eu ce problème de pointeur bloqué sous Explorer, mais par contre ce qui arrive souvent est que je peux bouger le pointeur mais ne rien faire d'autre (cliquer, passer au finder...), pendant que la page charge...
Tu as combien de RAM dans ton G4 ?