Problème avec la cmd osascript dans script shell

[Einbert]

Je pense que la majorité d'entre vous connaît la commande shell osascript qui permet de placer le l'Applescript dans le shell préféré...Donc
osascript -e 'tell app "Clock" to run'
me lance l'app Clock ... Jusque là, tout va bien et surrtout tout fonctionne...Venons-en à mon problème...
Voici un petit script shell que j'aimerais qu'il fonctionne

Ben voilà, en mettant un argument (dans mon cas $PROG) , ben ça merde, resp. il ne veut pas fonctionner !! ouiiiinnnnnnnn ...
Donc, que fais-je de faux ou tout simplement il n'y a pas de possibilité de mettre d'argument dans le bout de code AppleScript ??

++

 

[Einbert]

Oups...plein de pitits signes bizares...héhéhé

 

[Gwenhiver]

Quand tu appelles un langage de script depuis un autre langage de script, ça devient forcément lourd au niveau des caractères échappés…
Il faut rajouter des single-quotes autour de $PROG, comme ça :

 

[Einbert]

Merci bien Gwen...ca fonctionne pile poile

++