Problème avec Toast 5

[enola]

J'ai un petit problème. J'ai fait un DVD avec IDVD et tout va bien… Mais aujourd'hui, je veux en faire une copie pour un copain. Et ça marche pas ! Toast (je passe par le menu copie) m'indique ce message d'erreur : impossible d'exécuter la dernière commande : erreur E/S. Code résultat = 36.
Qu'est ce que je dois faire ?
Merci