Probleme de langue

[sin1193]

Vu que j habite en Belgique, Apple m a donne les CD d installation pour mac OS9 en francais et en neerlandais.
Par un malheureux concours de circonstance, je n ai plus que les CD neerlandais pour OS9.

Il y a quelques jours, un crash disque m a fait tout reeinstaller (donc OS9 avec), mais le systeme est en Neerlandais et j aimerais savoir si qqn n aurait pas une solution.

Merci d avance.




P.S ; desole pour les fautes d orthographe, c est difficile de taper sur un clavier QWERTY.

 

[yret]

je ne sais plus très bien comment cela se passe dans MacOS 9 mais tu devrais aller dans le menu pomme puis "préférences système" et là tu dois pouvoir trouver "international" où tu pourras choisir le français...

 

[Pascal 77]

je ne sais plus très bien comment cela se passe dans MacOS 9 mais tu devrais aller dans le menu pomme puis "préférences système" et là tu dois pouvoir trouver "international" où tu pourras choisir le français...

Ça, c'est sous OS X, cher collègue :siffle:

Sous OS 9, il doit y avoir, via le TdB "Clavier" la possibilité de rétablir le clavier français, mais par contre, le reste du système sera toujours en Néerlandais (une fois). Le système 9 était "localisé", contrairement au X qui est "multilingue". :zen:

 

[Vivid]

est du cote des 'user'.. les club Mac , neerlandais? y a pas?

 

[Arlequin]

Vu que j habite en Belgique, Apple m a donne les CD d installation pour mac OS9 en francais et en neerlandais.
Par un malheureux concours de circonstance, je n ai plus que les CD neerlandais pour OS9.

Il y a quelques jours, un crash disque m a fait tout reeinstaller (donc OS9 avec), mais le systeme est en Neerlandais et j aimerais savoir si qqn n aurait pas une solution.

Merci d avance.




P.S ; desole pour les fautes d orthographe, c est difficile de taper sur un clavier QWERTY.

Bonjour cher compatriote

quelle machine as tu ? je viens de retrouver des cd d'install de os9 et n'ayant plus l'imac à qui ils appartenaient........ si ça peux t'aider......

 

[yret]

Ça, c'est sous OS X, cher collègue :siffle:

Sous OS 9, il doit y avoir, via le TdB "Clavier" la possibilité de rétablir le clavier français, mais par contre, le reste du système sera toujours en Néerlandais (une fois). Le système 9 était "localisé", contrairement au X qui est "multilingue". :zen:

oui je sais ...mais bon, il y avait peut-être une similitude dont je ne me souvenais plus...

il aura donc à réinstaller de façon personnalisée son OS 9 du coup...