c'est quelle version de l'eos utility ?
pour info j'ai eu des bugs lors du passage leopard >> snow leopard avec eos utility avec la version fournie avec l'eos 50D
en revanche, la mise à jour DPP381X.dmg a fonctionné pour moi et depuis plus de plantage de DPP
tu peux la télécharger sur le site canon : http://fr.software.canon-europe.com/software/0037881.asp?model=
comme c'est une mise à jour, tu dois avoir la version fournie avec ton eos installée avant de faire la mise à jour
