Bonjour,
je suis arrivé pour mon cas à la conclusion suivante: je pense que le signal émis par le Macbookpro 2008 n'est pas un signal reconnu pas le VD tout récent, et à moins de prendre un portable moins vieux avec une sortie directement hdmi, le problème persistera....
Pour le vôtre si effectivement vous disposez d'une sortie hdmi il est préférable de la raccorder à celle-ci (meilleure qualité d'image), cela dépend de l'âge de imac en regardant sur sa notice vous trouverez ses ports vidéo. c'est là où s'arrête l'aide que je peux vous fournir car je ne suis non plus un foudre en informatique. Cordialement.