Salut Erix
Ta session High Sierra ouverte > passe dans le Terminal la commande :
[code]diskutil verifyVolume /[/code]
- qui lance une vérification du système de fichiers apfs en mode "live" (le volume démarré maintenu monté) - sans pouvoir de réparation
Poste l'affichage retourné dans une fenêtre de code -->
- dans la page de ce fil de MacGé > presse le bouton ⌹ (carré avec un + inscrit - juste au milieu de la largeur de la fenêtre totale) dans la barre de menus au-dessus du champ de saisie d'un message > menu : </> Code > par ⌘V colle dans la fenêtre Code > presse le bouton Insérer (ce procédé permet un affichage fenêtré qui économise l'espace de page en respectant la mise en forme des tableaux du «Terminal» --> d'où une plus grande lisibilité)
Simple conjecture par ailleurs : quand tu es dans l'environnement Windows --> il est possible que le système de fichiers apfs de High Sierra ne soit pas reconnu par Windows > ce qui fait que cet OS n'identifie pas le volume MacOS qui en dépend et n'offre pas de possibilité de re-démarrer sur lui.