Salut,
j'ai un imac 20 pouce de fin 2006 et j'ai eu le même soucis.
j'ai windows 10 avec un pilote de base installé.
pour le résoudre :
1/ télécharge les pilotes de windows vista 64 bit
[URL unfurl="true"]https://www.amd.com/fr/support/graphics/legacy-graphics/ati-radeon-x-series/ati-radeon-x1xxx-series[/URL]
2/ installes-les ( CATALYST)
3/ vas dans gestionnaire de périphérique et sur la carte graphique de base tu fais mettre à jour le pilote
4/ ensuite tu fais parcourir sur mon ordinateur et tu décoches afficher les matériels compatibles
tu séléctionnes ATI Techno... et tu choisie X1600 séries
5/ tu séléctionnes le pilote CL_95951 présent dans le répertoire :
C:\ATI\Support\10-02_legacy_vista32-64_dd_ccc\Packages\Drivers\Display\LH6A_INF
ensuite ton écran va clignoter brièvement et ta CG sera installé
tu pourras mettre ta résolution maximal
et voilà 
c'est grâce à windows que cet Imac vit encore
[ATTACH=full]291521[/ATTACH]