Hello
même si ton DD semble en bon état, il a tout de même subi l'accident qui a causé la perte du reste de l'ordi.
Je ne te conseille donc pas de continuer à l'utiliser; en tout cas pas comme disque de travail principal.
ce que je ferais:
achat d'un nouveau DD (ou SSD)
installation de MacOsX
Branchement du DD récupéré via un cable ou dock ou boitier externe
Récupération des données
A toi de voir
....
question boot: il est possible que le disque de démarrage soit d'une version de MacOs trop ancienne pour pouvoir démarrer l'ordi. Mais sans plus d'info, pas facile de l'affirmer