Bonjour,
Si tu as la place sur ton disque, tu peux activer l'option "Télécharger les originaux sur ce Mac" dans les Préférences de Photos.
Ensuite, quand tout est télécharge sur le Mac, tu sélectionne toutes les photos et tu fais un Exporter vers ton disque.