Bonjour
On peut en effet étendre un réseau Wifi en utilisant certains routeur Wifi qui présentent une fonctionnalité de pont ("RFC1482 Bridge"), ou en utilisant un pont dédié.
A ma connaissance, la borne Airport Express ne fonctionne pas en pont.
On peut aussi connecter ensemble par câble Ethernet un adaptateur Wifi avec un routeur Wifi. L'adaptateur est en liaison avec un réseau voisin, et le routeur sert de point d'accès pour le réseau Wifi local tout en assurant le routage entre les deux réseaux.
En profitant des réseaux câblés (câbles RJ45, courants porteurs, etc.) on peut augmenter la portée du réseau au travers des maisons (les fils traversent plus facilement les murs que les ondes, parfois).
Pour augmenter la portée entre deux points fixes du réseau Wifi, il est également possible de placer judicieusement des relais passifs. Ces relais ne sont constitués que de deux antennes directives correctement orientées, et reliées ensemble par un câble adapté.