Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Macintosh HD, étant donné que le premier intitulé correspond au disque en lui meme, alors que les autorisations sont sur des fichiers de ton système, donc de la partition Macintosh HD.
une petite explication pour tous :
si tu sélectionne le disque principal (ici fujitsu ...) et que tu lances une vérification des autorisations, il vérifiera les autorisations sur tous les volumes (partitions) valides (avec un os x valide) du disque
tandis que si tu sélectionne juste le volume (partition), tu ne vérifieras les autorisations que sur ce volume
dans ce cas-ci, ça ne change rien étant donné qu'il n'a qu'une partition avec un os x valide dessus