Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
De quels éléments disposes-tu ? Le plus important, le serveur linux est-il déjà configuré ?
Os X dispose d'à peu près tout intégré pour profiter de la connexion partagée et des partages de fichiers sur le serveur et les postes windows. Il suffit de trouver le bon réglage
Mais on ne peut pas tellement t'aider sans plus de détails : Est-ce que le serveur est un serveur dhcp pas ? Y-a-t-il une imprimante à configurer ? etc ...
Regarde la config réseau d'un des pc du réseau et inspire-t-en pour configurer ton mac de la même manière, en gros, si tu n'es pas vraiment sur de ce que tu fais