Bon déjà... on dit scanner... pas sacanner... 
Tu as répondu à 1/3 de mes questions, ça va pas être simple... et personne m'aide !!! 
(ils lisent le thread les gamins et puis ils rigolent, c'est malin !)
Bref... on va y arriver...
Il faut qu'on sache quel est le format d'enregistrement de scanwise (.jpeg, .tiff, .eps, .bmp) pour ce faire, tu devras aller dans les préférences du logiciel et vérifier quels sont les réglages par défaut.
Le problème vient certainement du fait que apple works ne supporte pas certains formats pour l'impression.
(y a pas quelqu'un qui aurait une autre piste sinon ? Je n'utilise même pas apple works moi !)
