Chère amie du Quebec (j'adore l'accent du Quebec, moi
... ), tu peux faire la chose suivante :
dans Mac OS 9 ou Classic :
1) Tu commences par cocher ton clavier canadien-francais depuis le tableau de bord "Frappe Clavier"
2) Tu le sélectionnes en haut à droite de ton écran
3) Tu affiches l'accessoire "Clavier" (dans ton menu pomme) : automatiquement, tu vois apparaitre l'organisation des touches sur ton clavier.
3) Tu effectues une capture d'écran avec l'application "capture" de Jaguar (/applications/utilitaires/capture) : cela te permettra de capturer "Clavier" en minuscule.
Pour la capture de Clavier en majuscules, il faut que tu redémarres sous OS9, et, refasses la meme opération, et utilises pomme+maj+4 pour faire ta capture de "Clavier" avec les majuscules enclenchées.
4) Tu peux l'agrandir (le plus simple est de l'insérer dans un document Works ou Word) puis l'imprimer
Et voili-voilà
Si tu n'y arrives pas, fais-le savoir. On peut toujours s'arranger
Calice et Tabernacle... Bon courage