Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Le plus simple serait qu'une des machines (on va dire le "serveur" mais je ne sais pas si tu as cette notion dans ton installation) utilises DB et qu'il y ait un lien symbolique dans son dossier DB vers le sparsebunble TM de la TC).
J'imagine que tu conçois ce que cela signifie en terme de traffic réseau (des dizaine ou centaines de Go transitant de la TC vers DB via le Mac : TC -lecture-> Mac -envoi-> DB).