Dans le Finder tu peux afficher les dossiers masqués avec le raccourci clavier des trois touches Maj Command ;
Tu peux basculer sur l'affichage en mode liste, et afficher la taille de tous les dossiers via les options de présentation command J
Ainsi tu verras quel(s) dossier(s) prennent de la place.
Sinon dans les Réglages Système > Général > Stockage tu verras un peu plus précisément la répartition par types de fichiers.