Oui. Normal que ça ne fonctionne pas. Faudrait que les commandes soient bien faites
Tu va dans le dossier où le fichier python est:
cd /Users/rl/Ortho4XP/
Et après tu lance le fichier python avec python:
python3.11 Ortho4XP.py
Lire les erreurs permet de bien souvent les corriger. « No such file or directory » est assez explicite.