Sous-titre et DivX

[MacDouille]

salut,

J'aurais voulu savoir dans un premier temps si vous aviez un lien pour avoir les sous-titre de DivX (et plus particulièrement de Kill Bill volume I) .... je sais ! je sais ! c'est un forum sur les softs .... mais attention voilà la vraie question !

existe-t-il une appli. qui permet de les intégrer dans un fichier .avi ou faut-il les lire avec MPlayer ?

merci

 

[Finn_Atlas]

Bonjour,

Pour les sous-titres de Divx je doute que l'on puisse légalement te les donner (pour ma part je n'en connais pas) : ce serait considéré comme du piratage et la charte de macG est très claire sur ce point. Les sous-titres sont une partie d'une oeuvre intellectuelle, je te renvoie donc à la loi sur la propriété

Pour l'appli, je te conseille l'utilisation de VLC, que tu pourras trouver sur versiontracker.