Sous Titres ... intégration à une vidéeo

[Psygod]

'lut

VOilà

Je suis en possession d'un fichier .srt que j'aimerais intégrer à une vidéo ... j'ai d/l Title Lab et exporter en Quick time Text mais ensuite ... aucune idée

Quelle est la marche à suivre ? Peut on le faire avec un player tel que QUICK TIME PRO, VLC ou encore MPLAYER ?

 

[nikolo]

va sur macetvideo.com ils expliquent comment faire.

Sinon, comme d'ab fia sune petitte recherche (ce que tu n'as pas du faire car on en parle souvent des sous titres sur les divx)