Supprimer une des deux pistes audio d'un fichier avi

[Meow the Catz]

Bonjour,

J'ai un fichier .avi avec deux pistes audio, une en anglais mp3, l'autre en français 5.1. J'aurais voulu supprimer la piste anglaise du fichier, mais sans recompresser la vidéo.

Faisable ? Comment ?

Et aussi, la piste française 5.1, est-ce possible de la réencoder en mp3 stéreo, sans toujours toucher à la piste vidéo ?

Merci

 

[kman]

Je cherche aussi sur un ts extrait d'un enregistrement sur la freebox...

 

[PA5CAL]

Bonsoir

En ce qui me concerne, pour supprimer ou extraire une piste audio ou vidéo d'un fichier, j'utilise Quicktime Player Pro (version 7 pour Snow Leopard).