Supprimer une des deux pistes audio d'un fichier avi

Meow the Catz

Membre émérite
15 Mars 2006
853
22
50
Bonjour,

J'ai un fichier .avi avec deux pistes audio, une en anglais mp3, l'autre en français 5.1. J'aurais voulu supprimer la piste anglaise du fichier, mais sans recompresser la vidéo.

Faisable ? Comment ?

Et aussi, la piste française 5.1, est-ce possible de la réencoder en mp3 stéreo, sans toujours toucher à la piste vidéo ?

Merci
 

PA5CAL

Vétéran
Club MacG
21 Juillet 2005
9 228
597
Île-de-France
Bonsoir

En ce qui me concerne, pour supprimer ou extraire une piste audio ou vidéo d'un fichier, j'utilise Quicktime Player Pro (version 7 pour Snow Leopard).