oui, toast 5b2 est une béta... mais pas la 4.1.2 !
ceci étant dit, je crois que Jeko nous a mis sur la piste : le firmware... pas la peine d'aller sur lacie.com, y a rien. Suis allé sur Macfixit et il semble effectivement qu'il faille updater le firmware du lecteur. Par contre, voici ce que j'ai lu :
"you need the latest version of Silverlining Pro to update the firmware of your USB LaCie CDRW to get it working with the latest Toast & Jam."
voila, si j'ai tout bien compris comme dirait l'autre, faut silverlining (soft commercial, non ?) pour mettre à jour le firmware. Ca m'étonne... en plus ce firmware est introuvable sur lacie.com. Faut mailer lacie pour espérer avoir qqh.