iPad 4 Traducteur sur Safari

TheoMac

Membre émérite
31 Août 2009
509
5
Bonjour,
Je voulais remplacer le lecteur CD de mon Mac min 2009 par un disque dur mais le texte qui accompagne les images sont en anglais…
Existe-t-il un moyen de traduction sur Safari de l'iPad 4 (iOS 10.3.3) ?
Cela me permettrait de suivre la manip'
 

Jura39

Dans le Haut Jura
Modérateur
Club MacG
1 Décembre 2013
32 703
7 974
Bonjour

Si besoin , envoi moi les photos des textes en MP , je te les envoies traduit ;)
 

Jura39

Dans le Haut Jura
Modérateur
Club MacG
1 Décembre 2013
32 703
7 974
Bonjour,
Je voulais remplacer le lecteur CD de mon Mac min 2009 par un disque dur mais le texte qui accompagne les images sont en anglais…
Existe-t-il un moyen de traduction sur Safari de l'iPad 4 (iOS 10.3.3) ?
Cela me permettrait de suivre la manip'
Google traduction fonctionne , je viens de l'installer ;)
 

Jura39

Dans le Haut Jura
Modérateur
Club MacG
1 Décembre 2013
32 703
7 974

Jura39

Dans le Haut Jura
Modérateur
Club MacG
1 Décembre 2013
32 703
7 974
Essayez de le télécharger a partir de ce lien
 

Jura39

Dans le Haut Jura
Modérateur
Club MacG
1 Décembre 2013
32 703
7 974
Voici la traduction , étape par étape

Etape 1

Éteignez votre Mac mini, déconnectez tous les câbles et retournez-le.
Insérez le Jimmy dans la fissure entre le boîtier supérieur en aluminium et le boîtier inférieur en plastique.
Le Jimmy devrait atteindre un arrêt d'environ 3/8 "vers le bas.


Etape 2

Pliez doucement le Jimmy vers l'extérieur pour soulever la fissure un peu plus grand et soulevez légèrement le boîtier inférieur.
Il y a plusieurs clips en plastique sur le boîtier inférieur qui s'insèrent dans un canal dans le boîtier supérieur en aluminium. Votre objectif est d'utiliser le Jimmy pour pousser ces clips suffisamment vers l'intérieur pour les libérer du canal, tout en tirant doucement sur le boîtier inférieur.


Etape 3

Une fois que vous avez le premier côté libre, faites pivoter le Mac mini et commencez à faire levier sur le bord avant.
Utilisez le même mouvement de levier pour plier les clips vers l'intérieur et soulever le boîtier inférieur hors du boîtier supérieur.


Etape 4

Vous devrez peut-être déplacer le Jimmy le long du bord pour soulever tous les clips. Soyez patient et faites un peu à la fois.

Etape 5

Continuez à travailler autour du périmètre, libérant les clips le long du bord final.

Etape 6

Retournez le Mac mini et soulevez le boîtier supérieur du boîtier inférieur

Etape 7

Au cours des prochaines étapes, vous retirerez les antennes AirPort et Bluetooth (affichées en rouge) du cadre interne. Soyez très prudent, car la rupture des supports nécessitera le remplacement du cadre interne.
Nous allons d'abord retirer l'antenne AirPort, située dans le coin inférieur gauche de cette image


Etape 8

Serrez légèrement les deux bras de retenue l'un vers l'autre et soulevez l'antenne AirPort de son montant.
En serrant excessivement les deux montants, vous les casserez sûrement du cadre interne. Travaillez délicatement.
Lors de la réinstallation, vous devrez serrer légèrement les deux montants ensemble afin qu'ils s'insèrent dans les ouvertures de la carte d'antenne AirPort.


Etape 9

Les deux cartes d'antenne Bluetooth soulèvent simplement le cadre interne.
Saisissez l'antenne Bluetooth la plus proche du port de l'ordinateur par les bords de la carte et tirez-la vers le haut hors du cadre interne.
Tirez avec précaution, car il peut offrir une résistance importante et se libérer soudainement.


Etape 10

Retirez la carte d'antenne près de l'avant de la mini en la tirant vers le haut hors du cadre interne.
Si nécessaire, retirez le morceau de ruban adhésif fixant les fils d'antenne au cadre interne.
Assurez-vous de garder une trace des ressorts sous chacune des trois cartes d'antenne.


Etape 11


Utilisez l'extrémité plate d'un spudger pour retirer le connecteur du câble ruban audio de la carte audio

Etape 12

Retirez les quatre vis suivantes fixant le cadre interne au boîtier inférieur:
Trois vis cruciformes # 00 de 6,7 mm
Une vis Phillips # 00 de 9,5 mm
La vis dans le coin inférieur droit de cette image est enfoncée profondément dans le cadre interne et plus longue que les trois autres vis. Une lampe de poche et un tournevis fin facilitent le retrait.


Etape 13

Soulevez le cadre interne hors du boîtier inférieur, en commençant par le bord arrière, jusqu'à ce que vous sentiez le connecteur de bord caché sur la carte mère se déconnecter. Soulevez ensuite tout droit, en faisant attention aux câbles d'antenne Bluetooth et 802.11.
Lors du remontage, le fil de l'antenne wifi est acheminé vers l'intérieur de l'évent, puis sur le dessus de l'évent.


Etape 14

Utilisez la pointe d'un spudger pour retirer le ruban électrique noir enjambant la carte d'interconnexion et le lecteur optique.

Etape 15

Utilisez l'extrémité plate d'un spudger pour déconnecter le câble ruban audio de la carte d'interconnexion

Etape 16

Si nécessaire, retirez le ruban kapton jaune recouvrant le cadre interne et le lecteur optique

Etape 17


Retirez les deux vis cruciformes fixant le lecteur optique au cadre interne

Etape 18

Tournez le mini à 180 degrés et retirez les deux vis cruciformes fixant le lecteur optique au cadre interne de l'autre côté.

Etape 19

Retirez les deux vis cruciformes fixant la carte d'interconnexion au lecteur optique.

Etape 20

Insérez l'extrémité plate d'un spudger dans la crevasse entre le lecteur optique et la carte d'interconnexion.
Augmentez soigneusement la crevasse pour déconnecter le lecteur optique de la carte d'interconnexion.


Etape 21


Soulevez doucement le lecteur optique hors du cadre interne.

Etape 22

Transférez les quatre pare-chocs en mousse sur le lecteur optique de remplacement.
 
  • J’aime
Réactions: peyret

TheoMac

Membre émérite
31 Août 2009
509
5
Super. Je vais étudier attentivement avant d'ouvrir l'ancêtre.
:up:
 

Jura39

Dans le Haut Jura
Modérateur
Club MacG
1 Décembre 2013
32 703
7 974
De rien
ravi de pouvoir aider ;)
Bon courage
 
  • J’aime
Réactions: TheoMac