Traduction de page web mot à mot

[Manudm]

Bonjour tout le monde,

J'ai navigué un peu sur l'Internet Explorer d'un PC et j'y ai découvert quelque chose d'incroyable que je n'avais pas sur le Safari de mon Mac : la Google Toolbar, qui permet de traduire mot à mot le contenu d'une page web. Depuis j'ai tout fait pour essayer de me la procurer sur Safari mais sans succès. J'ai trouvé d'autres logiciels qui eux nécessitaient d'introduire une phrase dans une fenêtre à part, mais ce n'est pas ça qui m'intéresse. Ce que je veux c'est de pouvoir connaître la traduction d'un mot simplement en le désignant avec la souris ! (ce que permet la Google Toolbar).

Connaissez-vous une piste qui pourrait m'aider à trouver ce que je recherche ?

Je vous remercie !

 

[Chalkduster]

Sur firefox il y a des plugins pour sa. Comme ImTranslator si c'est ce que tu cherches :
> https://addons.mozilla.org/FR/firefox/addon/imtranslator/

 

[delmic]

Je ne connais pas la Google Toolbar, mais sous Safari et avec Google, l'option "Outils linguistiques" permet de traduire des pages complètes.
Il me semble qu'en promenant la souris sur ces pages traduites, on voit le texte original.
De plus, une fois cette traduction lancée, les pages correspondantes aux liens cliqués sont traduites automatiquement.


----------------------
Note du modérateur (ici Aliboron) :
Et puisqu'on parle d'internet, voire de logiciel associé et qu'on a bien entendu lu au préalable le message de Pascal77 en tête du forum "Applications", on déménage vers "Internet et réseau", là où se retrouvent les spécialistes de la chose. Et hop !!!

Remarque : ce n'est ni une brimade, ni une punition, c'est juste un peu de rangement...