Pour le partage à domicile, ll suffit qu'ils soient connectés au même réseau.
Dans iTunes sur l'iMac, on active le "partage à domicile" -----> la Bibliothèque iTunes de l'iMac devient visible dans le iTunes du MAB, et on peut importer ce qu'on veut.
Mais s'il s'agit de transférer toute la musique d'un ordi à l'autre, alors il vaut mieux copier le dossier iTunes de l'iMac sur un disque dur externe, puis copier du disque externe vers le MBA.
Tout dépend de l'objectif précis à atteindre.