Ce forum est en partie financé par l’affichage de publicités. Merci de désactiver votre bloqueur de publicités pour nous permettre de continuer à fournir ce service.

Transférer un fichier eyetv en gardant toutes les langues

Discussion dans 'Vidéo' créé par cotesdesneiges, 1 Septembre 2008.

  1. cotesdesneiges

    cotesdesneiges Membre confirmé

    Inscrit:
    12 Août 2008
    Messages:
    113
    J'aime reçus:
    1
    :nailbiting:
    Bonjour

    J'ai eyetv lite. J'ai enregistré des fichiers avec deux langues et les sous-titres.
    Je voudrais le transformer en un DVD avec la possibilité avoir les langues et les sous-titres. Est ce possible avec Ilife'08 ?
    Sinon, comment faire pour convertir dans un format lisible par la plupart des formats ou je puisse choisir la langue originale avec les sous-titres ?
     
  2. McHerve

    McHerve Membre d’élite
    Club MacG

    Inscrit:
    1 Décembre 2005
    Messages:
    2 748
    J'aime reçus:
    53
    non
    va voir du côté de ProjectX (une appli java qui tourne sous X11 et qu'on trouve déjà pré-compilée pour OSX :(). Personnellement je n'ai jamais réussit à extraire les sous-titres (mais sur des forums, certains oui).

    PS: les seuls sous-titres que je capte sont en télétexte et le télétexte de la TNT n'est pas compatible avec les sous-titres DVD (donc je ne sais pas non plus les récupérer).

    à+
     
Chargement...