C’est la première phrase qui m’a mis le doute, s’il y avait un seul iPhone j’aurais écrit « mon cousin a récupéré l’iPhone 12 de son père et son compte Apple », mais je me trompe peut-être, d’autant que dans la phrase suivante il évoque le fait d’avoir son propre compte, qu’il aurait déjà s’il avait déjà un iPhone personnel : il n’y a effectivement peut-être qu’un seul téléphone…
Le fond de la question sera donc de savoir s’il veut clore le compte du père
