En bas de la fenêtre de choix, tu as bien "fichiers au format mbox", non ?
Or, tu as bien créé des fichiers au format mbox en glissant tes dossiers de mails en dehors de Outlook (vers le bureau par exemple).
Donc coche "fichiers au format mbox", et continue.