video gravée lue uniquement sur blueray

Marieannick

Membre enregistré
28 Juin 2012
6
0
bonjour,
mes petites vidéos gravées ne sont lues que sur mac, sur pc et lecteur dvd blueray
mais pas sur lecteur dvd normal
je les ai mises sur clef usb , je peux les voir sur mac et sur pc mais pas tv (Sony bravia) qui reconnait la clef en affichant son nom uniquement.
les petites vidéos sont des fichiers mpeg4
que dois je faire pour qu 'elles soient lues soit sur lecteur dvd normal ou avec la clef usb?
Me suis je bien fait comprendre?
Merci.
Marie.
 
Bonjour Marieannick.

Le Format-Dvd reconnu par un lecteur de salon basique qui va l'afficher à l'écran d'un téléviseur est le MPEG2 (pour le flux vidéo) couplé à de l'AC3 (pour le flux audio), et pas le MPEG4. Si vous voulez voir à quoi ça ressemble 'de visu', chargez un DVD commercial sur votre Mac en forçant à quitter l'application «Lecteur de DVD» native de Mac qui se lance tout de suite pour chercher à le lire. Vous avez l'image-disque du DVD montée sur le Bureau. Ouvrez-la d'un double-clic. Vous voyez un dossier 'VIDÉO-TS', qui, si vous l'ouvrez, recèle une série de fichiers vidéos .VOB flanqués de petits fichiers connexes IFO et BUP qui en organisent la lecture [Affreux à voir, n'est-ce pas -lol-?]. Les fichiers '.VOB' sont des Conteneurs regroupant une section vidéo (en format MPEG2) et une section audio (en format AC3) du film global. Les fichiers connexes sont, d'une part des fichiers 'IFO' (pour 'Info') qui regroupent les informations de navigation ; et, d'autre part, des fichiers 'BUP' (pour 'Backup') qui sont des fichiers de sauvegarde des fichiers IFO. Voilà, c'est ça le 'MPEG2-TS' réclamé par votre lecteur de salon (Pfuittt! lol)

Il vous faut donc Convertir vos vidéos du format MPEG4 au format MPEG2, de manière à obtenir un pareil 'DOSSIER TS' gravable sur un DVD-maison qui sera reconnu par votre lecteur de salon. À ma connaissance (mais le filon gratuit pour Mac peut m'avoir échappé) , les logiciels qui permettent d'opérer cette conversion du MPEG4, et aussi bien celle à partir d'autres formats vidéo initiaux (genre .avi, .mkv, .flv), vers le format MPEG2-TS, ne sont pas gratuits. Personnellement, j'utilise Aimersoft DVD Creator, qui, à partir d'un fichier vidéo quelconque, soit me grave un DVD-maison en format-dvd, soit me crée un 'dossier-dvd' résidant sur le Mac : dans les 2 cas de figure, un 'DOSSIER TS' correspondant au MPEG2, et contenant fichiers .VOB + fichiers IFO + fichiers BUP. Mais plein d'autres applications payantes font pareil, affaire de préférences et/ou de hasard de choix, les marchandises correspondantes courent les rues pourvu que vous soyiez prête à débourser...
 
Quand j'utilise Handbrake, j'ai le choix en formats d'exportation entre 'MP4' et 'MKV' [le fait d'utiliser en sous-option, concernant le 'Video Codec' : 'MPEG-2 (FFmpeg) au lieu de H.264 (x264) ou MPEG-4 (FFmpeg) ne va rien changer au final].

Je ne sais pas ce qui se passe quand on utilise un branchement par clé-USB sur un lecteur de salon. Mais lorsqu'on charge un DVD, commercial ou maison, mon expérience est que l'acceptation vs le rejet des formats est strictement la même pour le Lecteur de Salon que pour le Lecteur de DVD natif du Mac. J'utilise donc ce dernier comme critère. Eh bien! Aucun fichier vidéo MKV, pas plus qu'aucun fichier vidéo MP4 n'est reconnu par le Lecteur de DVD du Mac. La commande : cmd+0 équivaut à 'Ouvrir le support DVD' (et pas simplement au basique : 'Ouvrir le fichier'), et la fenêtre de sélection qui s'ouvre ne présente qu'en mode 'transparence' les fichiers .mp4 et .mkv, càd. en mode 'non sélectionnable'. Par contre, si j'ai sur le Bureau un 'DOSSIER_TS', comprenant un sous-dossier 'VIDEO_TS' incluant fichiers '.VOB', '.IFO' ET '.BUP', alors le Lecteur de DVD se fait un plaisir de charger le dossier et lance le film à l'écran ; et il en va de même de mon Lecteur de Salon préhistorique, pour peu que j'ai gravé ledit 'DOSSIER_TS' sur un DVD maison.

J'ai essayé avec MPEG Streamclip (gratuit aussi) d'utiliser l'option : 'Convertir en TS' (qui donnerait sans doute le résultat escompté), mais, quel que soit le format du fichier importé, elle est constamment inemployable (transparente). Le logiciel auxiliaire 'QuickTime MPEG2' est réputé apporter des fonctionnalités, si installé. Mais d'une part il n'est pas gratuit, d'autre part il n'est plus supporté sur Mac sous Lion ni Mountain Lion. Dans ma machine virtuelle 'Snow Léopard Server 10.6.8' qui le supporte et sur laquelle il est installé, malheureusement l'option 'Convertir en TS' de MPEG Streamclip demeure tout autant inemployable (transparente).
 
Comme d'habitude, les réponses de macomaniac sont parfaitement documentées et techniques :up:.

Peut-être plus simplement, la création d'un DVD-Vidéo, lisible par un lecteur DVD de salon, passe obligatoirement par un logiciel dit d'authoring DVD.
Le plus connu sur Mac est iDVD qui malheureusement n'est plus fourni par Apple.

On peut donc acquérir un tel logiciel sur App Store (le moins cher étant à 4,49 €), ou télécharger le seul à ma connaissance gratuit sur Mac : DVD Styler.

Il y a encore une voie : la moindre recherche Google te permettra de télécharger iDVD…

Dans tous les cas, il te suffira de confier tes fichiers mp4 à l'un de ces logiciels pour créer (avec éventuellement des menus) et graver des DVD-Video lisibles par n'importe quel lecteur DVD de salon.
 
@JLB21.

Merci pour le tuyau concernant 'DVD Styler' (dont j'ignorais l'existence). Effectivement, logiciel OpenSource complètement gratuit. Interface en Français. Travaille à vitesse raisonnable. Pour un test, j'ai chargé un fichier .avi et demandé Graver DVD/Générer uniquement en dossier résidant sur le Bureau, et le logiciel fabrique effectivement un dossier 'dvd-out' comprenant classiquement un sous-dossier 'AUDIO_TS' (vide comme il est d'usage général et dispensable) et un sous-dossier 'VIDEO_TS' incluant, lui, les fichiers '.BUP', '.IFO' et '.VOB' escomptés. Le 'Lecteur de DVD' du Mac prend en charge sans difficulté le dossier et lance le film à l'écran, preuve suffisante que n'importe quel 'Lecteur de DVD de salon' fera de même, si le 'Dossier_TS' est gravé sur un DVD vierge ou, je le présume, si le même dossier est copié sur une clé-USB.

La possibilité d'éditer des menus et une présentation personnalisée rend peut-être le processus d'ensemble un peu touffu dans la succession de ses fenêtres d'option, mais nul doute qu'un peu de pratique ne doive permettre de court-circuiter les menus jugés inutiles par un utilisateur donné. La capacité d'éditer les 'Paramètres', dans le menu 'Configuration', est tout à fait précieuse. Il semble pouvoir se faire, aussi, que le logiciel 'ratatouille' tant soit peu (lol) si on le bombarde de spécifications, mais l'essentiel est assuré : il est gratuit et il fait droitement ce qu'on lui demande de faire.
 
Merci messieurs,
Vous avez eu la gentillesse de vous pencher sur mon problème.
j'ai testé différents téléchargement pour transformer le fichier MPEG4 en MPEG2 en vain.
le disque gravé est uniquement lisible (avec un affichage publicitaire sur l 'image) sur Mac mais pas sur lecteur DVD salon normal.
n'étant pas une spécialiste dans ce domaine, je suis obligée de "traduire"tout ce que je lis concernant ce sujet. La tâche est rude.
 
Bonsoir,
Je coule et je me noie dans tout ça. Je n'arrive même pas à changer de fichier. Je grave des DVD
qui ne sont jamais reconnu par le lecteur DVD. Et comment choisir parmi tout ce qui se trouve sur le marché?
Merci.
 
Marieannick,

je vous propose un test consistant à générer sur le Bureau du Mac un DOSSIER_TS lisible par le Lecteur de DVD natif du Mac. Sachant que ce lecteur reconnaît exactement les mêmes formats qu'un lecteur de DVD de salon, en cas de succès vous tenez un fichier MPEG2 qui, une fois gravé, sera joué par votre lecteur de DVD de salon. Ne cherchez pas à graver tout de suite des DVD. Accoutumez-vous à générer le type de DOSSIER_TS requis. N'utilisez ni VLC, ni MPlayerX, ni QuickTime, ni MPEG Streamclip ou tout autre lecteur de fichiers vidéos, car ce sont des 'Mange-Tout' omnivores qui ne peuvent absolument pas servir de critère pour ce que votre lecteur de salon lira. Lui est un spécialiste, un 'herbivore' exclusif qui ne 'mange' que du VIDEO_TS (lol).

Pour faire ce test gratis, suivez le conseil avisé de JLB21, téléchargez DVDStyler et installez-le dans vos applications.

1° - Munie d'un fichier-test MP4 sur votre Bureau, lancez DVDStyler et vous obtenez ceci (j'espère que mes flèches parlent d'elles-mêmes sans paroles) :

187380_original.jpg

2° - Ayant choisi habilement le 1er film de Luis Buñuel : «Un Chien Andalou», 1928 (car il ne dure qu'un gros quart d'heure, ce qui accélère le test), je renseigne ce titre dans la fenêtre, sélectionne un canevas-bidon d'affichage d'écran de lancement et 'OK' ainsi :

187073_original.jpg

3° - Je visualise ce que sera le canevas de lancement et surtout je fais un glisser-déposer de mon fichier vidéo MP4 dans la fenêtre ad hoc comme ceci :

186639_original.jpg

4° - Comme vous le voyez, DVDStyler a chargé ma vidéo (cf. Titre 1 et Travel 1). Vous cliquez sur la galette orangée en haut à gauche (menu 'GRAVER') qui lance une fenêtre de choix où je vous recommande instamment de choisir, à fin de vérification expérimentale gratuite, l'option : 'GÉNÉRER UNIQUEMENT'. Ni 'Aperçu', ni 'Créer une image .ISO', ni 'GRAVER' et autre 'Formater le DVD -RW' (inutile de gâcher de la marchandise en cas de fausse manœuvre). Actionnez le bouton 'Démarrer'. Ainsi :

186453_original.jpg

5° - La tâche d'encodage au format MPEG2-TS se lance. Pââââtience... :

186275_original.jpg

6° - Fenêtre affichant le bilan de l'exécution. 'DVDStyler' est content et vous le fait savoir en vous donnant son Feu Vert. Cliquez sur 'Fermer'. Ainsi :

186092_original.jpg

7° - Forcez à quitter l'application (cmd+Q) en refusant énergiquement tout service annexe ('NO'). Il vous reste sur le Bureau, après disparition du dossier de tâches temporaire et du dossier cache, ce qui vous importe dans la pratique : un mystérieux paquet-cadeau intitulé : 'dvd-out'. Un double-clic sur ce dossier vous dévoile que ça se présente bien, en vous exhibant 2 sous-dossiers : 'AUDIO_TS' et 'VIDEO_TS'. 'AUDIO_TS' est vide : c'est normal. Un double-clic sur VIDEO_TS' vous montre les fichiers '.BUP', '.IFO' et '.VOB' si désirés. Il n'y en a pas beaucoup, car c'est un court-métrage. Voici :

187824_original.jpg

8° - Lancez votre 'Lecteur de DVD' natif (/Applications), au menu 'Fichier' sélectionnez 'Ouvrir le Support-DVD' (ou faites simplement cmd+O), sélectionnez dans la fenêtre de choix le dossier 'dvd-out' de votre Bureau, et cliquez sur 'Sélectionner' :

185509_original.jpg

9° - Normalement, vous obtenez le canevas bidon choisi au départ. Cliquez sur 'Lire Tout' [NB. La fenêtre d'affichage du Lecteur de DVD natif du Mac supporte très mal la capture d'écran. Je me suis donc rabattu sur 'VLC' qui a très bien reconnu de son côté le 'DOSSIER_TS' pour ma capture. Mais Lecteur de DVD démarre très bien aussi l'affichage] Voici :

185149_original.jpg

10° - Et c'est parti. Je vous évité d'en prendre plein les yeux, en capturant juste l'instant précédant la 'Scène Traumatisante'. C'est toujours 'VLC' qui est capturé ici, pour les raisons susdites. Mais 'Lecteur de DVD' lit très bien le 'DOSSIER_TS'. Comme on le voit,le format est archaïque. c'est du cinéma muet. 1928. L'année de 'Potemkine''. Un film surréaliste, scénario Salvador Dali :

184961_original.jpg

Last words : le 'Lecteur de DVD' natif du Mac, je le redis, a exactement les mêmes 'Préférences' de formats reconnaissables qu'un 'Lecteur de DVD de salon'. C'est du MPEG2-TS qu'il veut, càd. du 'DOSSIER_TS' gravé sur un support DVD. Par conséquent, SI le 'Lecteur de DVD' du Mac lit le dossier 'dvd-out' généré par DVDStyler, ALORS il en ira de même pour un 'Lecteur de DVD de salon' pour peu qu'on lui présente ledit dossier, renommé du nom du film, et contenant un dossier 'AUDIO_TS (vide) et un dossier 'VIDEO_TS' chargé de fichiers '.IFO', '.BUP' et '.VOB', soit gravé sur un support-disque, soit (j'en présume le succès) copié sur une clé-USB.
 
Dernière édition par un modérateur:
Bonjour,

Deux précisions et corrections au sujet du tuto très complet de macomaniac . Au tout début, c'est mieux de choisir "PAL 720X576" pour une meilleure compatibilité avec les lecteurs de salon (en France en tout cas !). Une correction : il n'y a aucun rapport entre le "TS" de "VIDEO_TS" et le "TS" de "MPEG2-TS". Dans le cas MPEG2-TS "TS" veut dire Transport Stream en opposition avec "PS" Program Stream. Les VOB sont de toute manière des mpeg-2 Program Stream et dans ce cas "TS" dans VIDEO_TS veut dire Title Sets ...

houdini :zen:
 
Correction légitime, houdini, concernant l'expression 'MPEG2-TS'. Comme vous le faites justement remarquer, le flux MPEG2 empaqueté, si je puis m'exprimer ainsi, dans les fichiers 'VIDEO_TS' du stockage dvd est bien du 'MPEG2-PS' (Program Stream), à la différence du 'MPEG2-TS' (Transport Stream) utilisé pour la diffusion télé satellite ou box. Les deux 'TS', nominalement analogues, des expressions 'VIDEO_TS' [Title Stream] et 'MPEG2-TS [Transport Stream], sont dans les faits des faux amis, malgré le dénominateur commun du flux 'MPEG2'. My bad...

Je ne suis pas très POTE avec le PAL, d'où ma propension sans doute discutable pour le NTSC dans les choix initiaux de ma petite expérimentation (lol).
 
Bonjour et bonne année à tous,
Merci pour toutes ces explications, je possède un MBP depuis peu et je viens de réaliser mes premiers montages vidéos avec iMoovie. Comment puis je faire pour passer de iMoovie à DVDStyler pour réaliser un DVD de salon ? (en l'absence de iDVD) mes fichiers sont des fichiers MOV.
Je n'ai pas trouvé la réponse sur le forum ou alors j'ai mal cherché. Je profite donc de ce post.
Merci de vos réponses
 
Dernière édition:
Bonjour et bonne année à tous,
Merci pour toutes ces explications, je possède un MBP depuis peu et je viens de réaliser mes premiers montages vidéos avec iMoovie. Comment puis je faire pour passer de iMoovie à DVDStyler pour réaliser un DVD de salon ? (en l'absence de iDVD) mes fichiers sont des fichiers MOV.
Je n'ai pas trouvé la réponse sur le forum ou alors j'ai mal cherché. Je profite donc de ce post.
Merci de vos réponses
Tout simplement en confiant tes .mov à DVD-Styler…

A noter que tu as intérêt à exporter de iMovie via QuickTime en AIC (Apple Intermediate Codec, format d'import et de montage d'iMovie).
Puis de fournir à DVD Styler le ou les fichiers obtenus, comme l'explique avec force détails et précisions macomaniac ci-avant.
 
merci JBL21, je vais fais l'essai de suite, mais je ne trouve pas le format AIC !


de plus une fois téléchargé DVD styler comme l'indique macomaniac, comment fait-on pour l'installer sur le Mac ?

Je suis désolé de mon incompétence, mais je ne demande qu'à être formé.
Tu m'en vois désolé aussi, mais à ce niveau, il n'y a qu'une chose : http://www.debutersurmac.com/tutoriels/accueil.html
Il faut absolument que tu passes quelques temps sur ce site, c'est gratuit et très bien fait. Et si tu ne demandes qu'à être formé, ton souhait devrait être exaucé…;)
 
…

A noter que tu as intérêt à exporter de iMovie via QuickTime en AIC (Apple Intermediate Codec, format d'import et de montage d'iMovie).....

j'ai lu tous les tutos sur iMoovie, mais je n'ai pas trouvé la solution pour exporter en AIC avec ma version 11.

Par contre j'ai réussi à créer un DVD avec DVD Styler, mais je ne suis pas satisfait de qualité obtenue.
 
j'ai lu tous les tutos sur iMoovie, mais je n'ai pas trouvé la solution pour exporter en AIC avec ma version 11.

Par contre j'ai réussi à créer un DVD avec DVD Styler, mais je ne suis pas satisfait de qualité obtenue.
Il faut exporter via QuickTime et dans les réglages, Type de compression, choisir Apple Intermediate Codec.
 
je reviens avec mes essais sur DVDStyler, j'ai exporté en AIC mais le son n'est pas bon.
En effet dans Imovie, j'ai des séquences de musiques où j'ai baissé le son pour laisser apparaître le son ambiant et à la restitution de l'export la musique ambiante est trop forte par rapport à l'original.
Faut-il mettre le choix de l'export son en AAC ? ou autre, j'ai fait plusieurs essais et c'est toujours pareil.
Par contre l'extension de mon fichier exporté est en mov !
Que faire. Existe-t-il un tuto complet sur l'export avec Imovie 11 ? J'ai acheté le guide de Mon Mac et Moi sur Imovie 11 mais il n'y a rien sur ce sujet.
Merci de vos réponses
 
Dernière édition: