Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Il faut le placer dans iTunes et les synchroniser avec l'iPad.
Si cela ne se synchronise pas, c'est que le fichier n'est pas aux normes. Le plus simple dans ce cas, c'est de faire un cli droit dessus puis de le convertir en fichier compatible.