en théorie non, les codecs vidéo et audio sont supportés par QuickTime (et donc par iDVD)
lis tes vidéos dans QuickTime Player, si tu arrives à les lire, tu arriveras à les encoder dans iDVD.
PS: si ta vidéo flashouille, envoies moi un mail (un gars que je connais à eu ce problème avec les fichiers de son APN)
PPS: ne t'attends pas à des miracles sur la tv: ton image doit être trop petite (320*240px), a sans doute un mauvais nombre d'images par seconde (habituellement 15 ips), et le son est pourri (mono sous-échantillonné). Donc c'est sympa de pouvoir les transférer sur TV mais c'est tout 
à+
