L'inversion du scroll est, à mon avis, anti naturelle avec une souris, si on utilise les barres de défilement (anciennement appelées ascenseurs). Par contre elle devient tout à fait naturelle et bien plus proche de réalité si on utilise un track pad et que l'on considère le contenu de la fenêtre comme une feuille que l'on déplace. Mais pas avec les barres de défilement : directement sur la feuille.
Ne penses-tu pas que l'utilisation pendant plusieurs années de la roulette de la souris qui avait un "certain" sens est la cause d'une gêne dans le sens inverse que d'aucuns soulignent ?
Comme j'utilise une souris Magic Mouse, donc sans roulette, mais avec un "semi trackpad", avec l'iMac, et un trackpad avec le MBP, je n'ai pas eu de difficulté à passer au sens naturel. En revanche, j'ai aussi une souris complémentaire pour le MBP, avec une vraie roulette, réglée en sens naturel. Lorsque j'utilise la roulette au lieu du trackpad, j'ai effectivement le réflexe d'utiliser le "sens naturel inverse" avec la souris et le sens naturel avec le trackpad.
Une sorte de conditionnement pavlovien en quelque sorte !