Merci macomaniac,
J'ai fait ce que tu m'as conseillé. Le disque "Double" fonctionne normalement, mais il est presque vide.
En fait, quand je vois le fonctionnement de l'autre DDE, chargé de 500 films environ, je constate que certains dossiers fonctionnent correctement et d'autres non (peut-être...