Il fallait que tu installes windows sur une partition en FAT et non en NTFS, tu aurais pu le faire simplement, le mieux est de reinstaller, c'est chiant mais pour aprés c'est plus pratique tu verras. Donc je te conseil cela...
Sinon tu peux toujours installé MacDrive sur Windows (payants)
Voila