Le problème est, je pense, que lorsque tu fais une importation/exportation tout est l'un derrière l'autre séparé par une virgule et un retour de ligne est ajouté pour séparer les contacts entre eux.
Un peu dans ce genre :
prénom1,nom1,adresse1,téléphone1,mail1, ...