tout simplement :
Pour afficher ou masquer la barre latérale, choisissez Présentation > Afficher la barre latérale ou Présentation > Masquer la barre latérale. (Si « Afficher la barre latérale » est estompé, choisissez Présentation > Afficher la barre doutils.)