salut
j'espere que c'est plus clair.
en gros, ce n'est pas l'ipad ou VLC...
cela depend a l'origine du format de ton film.
VLC, ton PC, Imac ou Ipad ne va pas réinventer les images.
Donc, si tu zooms, en conservant le format (comme ton exemple de photo Plein écran et VLC) et bien l'image...