Après vérifications, effectivement, le chromecast ne fait pas de recopie vidéo intégrale, mais il plutôt sur un nombre limité d'application (par ex, si je veux afficher les photos iPhoto de mon Macbook sur ma tv, je ne peux pas à priori)...
Du coup, j'ai continué à chercher et j'ai trouvé un...