Désolée, j'aurai du prendre plus le temps de regarder les posts.
J'ai, donc trouvé, la manip à faire :
tell application "System Events"
set visible of disk "Macintosh HD" to true
end tell
tell application "Finder" to quit
delay 1
tell application "Finder" to launch...