Bonjour,
Tout d'abord, je vous remercie pour votre réponse rapide.
Ceci étant, j'ai essayé de réparer les permissions. Malheureusement, cette fonctionnalité n'est plus disponible sous OS X El Capitan.
Toutefois, j'ai tenté de réparer les permissions via le terminal, mais en vain.
Olivinfo